Résumé : C'est l'été et la petite bande des Coeurs tordus se retrouve pour une semaine en Bretagne. Il ne manque que Lou, partie souffler loin de ses amis après sa rupture avec Vlad. Sauf que celui-ci a tout prévu... Ou presque ! Les vacances ne vont pas vraiment se passer comme ils s'imaginaient.